Nombrado a partir del diseño de una villa Burmesa, el hotel Omni Mandalay, de 420 habitaciones, en Las Colinas, a 15-20 minutos del centro de la ciudad de Dallas y del lado oeste del distrito histórico y a una corta distancia del Galleria y del Estadio de Texas. El hotel ostenta un gran atrio y palmeras y telas en tonos tierra en todo el interior.Disfrute el desayuno en Enjolie con vista al jardín. A la hora del almuerzo o aperitivo, el lounge del lobby Les Jardins es parte de un magnífico jardín. Reserve una mesa en Trevis, con platos mediterráneos italianos en un patio encolumnado al aire libre con vista al jardín. Visite el gimnasio completamente equipado o, si prefiere ejercitarse en la privacidad de su habitación, pida el kit de "Póngase en forma" en recepción. Nade en la piscina tipo lago o el hidromasaje. Camine o haga jogging en los senderos del hotel, juege en la sala de juegos o alquile una bicicleta y salga a pedalear. Spa Atelier es un spa de servicio completo de Aveda contiguo al hotel. Golf y tenis disponibles en las cercanías. Los servicios del hotel incluyen servicio nocturno de apertura de cama y limpieza por las mañanas, periódicos USA Today sin cargo en la habitación, servicio en la habitación las 24 horas, servicio de limpieza en seco y lavandería, check-in y check-out exprés, conserjería, lustrado de calzados, Town Car y servicio de van de cortesía para viajar dentro de la zona de Las Colinas, estacionamiento, y valet parking. El hotel está también totalmente equipado para satisfacer las necesidades de niños de todas las edades. Todas las habitaciones están decoradas siguiendo las líneas y la gracia de la decoración asiática, y tiene baños equipados con batas de baño de toalla, un espejo para maquillarse y un secador de cabello. El equipamiento en las habitaciones incluye dos líneas de teléfono con puerto de datos, altavoz y buzón de voz, radio reloj con CD, TV color por cable, y sistema interactivo con películas y video juegos Nintendo 64 a pedido, centro de refrescos equipado completamente, almohadas de espuma y de plumas sobre la cama, plancha y tabla de planchar, y una cafetera.